공공 예술 프로그램

킬케니 공공 예술에서 지역 사회는 필수적인 요소입니다.

킬케니 공공예술 프로그램

 킬케니 예술 담당자는 "지역 사회는 공공 예술의 필수적인 부분"이라고 말했습니다.

킬케니 카운티 의회의 공공 예술 프로그램에서 지원한 네 가지 주요 프로젝트 중 두 가지에 대한 관객 반응과 지역 사회 참여는 현재까지 놀라울 정도로 훌륭했다고 후원 기관은 밝혔습니다.

카모기(아일랜드 전통 하키)와 헐링(아일랜드 전통 하키)에서 각각 우승한 두 명의 선수가 출연하는 단편 무용 영화 'Fearghus Ó Conchúir's All to Play For' 가 킬케니 예술 축제 기간 동안 일반 관객에게 초연되었습니다.

그리고 어사일럼 프로덕션의 '앨리스'는 1324년 킬케니 마녀 재판과 데임 앨리스 키텔러 이야기를 현대적으로 재해석한 작품으로, 도시 곳곳의 다섯 곳에서 다섯 개의 챕터로 구성되어 많은 사람들에게 축제 전체에서 가장 인상적인 작품 중 하나였습니다.

킬케니 카운티 의회 예술 담당관인 메리 버틀러는 킬케니 예술계에 있어 매우 흥미로운 시기이며, 주택·지방정부·문화유산부의 지원을 받는 2024~2027년 킬케니 카운티 의회 프로그램에 따라 2027년에 도시와 카운티에 어떤 변화가 일어날지 기대한다고 말했습니다.

"이 프로그램에서 저희가 추구하는 공공 예술에 대한 접근 방식은 지역 사회 참여에 중점을 두고 있습니다. 저희는 대중을 최우선으로 생각합니다. 지역 사회는 각 프로젝트 개발의 필수적인 부분이며, 단순히 프로젝트가 끝난 후 관객으로만 남는 것이 아닙니다."

"이것은 일반 대중이 예술을 둘러싼 과정들을 이해하는 데 있어서 정말 좋은 방법이기도 해요. 예술은 최종 결과물 그 자체에 있는 게 아니거든요. 풍요로움, 마법, 그리고 연결은 바로 그 과정 속에서 일어나는 거죠."

"어사일럼 프로덕션과 함께한 놀라운 연극 프로젝트인 '앨리스 프로젝트'에 지역 사회 구성원 약 150명이 참여한 것은 정말 특별한 경험이었습니다. '올 투 플레이 포(All to Play for)'는 매우 다른 공동체와 소통하며 춤, GAA(게일릭 게임 협회), 카모기(아일랜드 전통 하키) 등 스포츠와 춤의 신체적 요소를 연결하는 멋진 방법이었고, 그 결과 10분짜리 아름다운 영화가 탄생했습니다."

2027년에는 킬케니 공공 예술 프로그램의 마지막 두 프로젝트가 시작될 예정입니다. 마이클 갤런의 '코라(Córa)'는 합창 음악, 다큐멘터리, 시, 디자인, 애니메이션을 융합하여 아일랜드 전통 치유법에 대한 감동적인 영화를 제작하는 다학제 프로젝트로, 내년 까지 작업이 계속될 것입니다. 이 작품은 마이클의 오페라 '더 큐어링 라인(The Curing Line)'에서 영감을 받았습니다.

폴린 오코넬의 프로젝트 ' 가죽에서 굽까지(From Hide to Heel)' 도 2027년 킬케니에서 개최됩니다. 이 프로젝트는 킬케니의 밀접하게 얽힌 가죽과 신발 제조 전통을 탐구하고 기념합니다. 특히 킬케니 시 외곽에 위치한 유서 깊은 부츠 공장인 패드모어 앤 반스(Padmore and Barnes)의 이야기를 통해 많은 가정에 절실한 수입을 제공했던 역사를 조명합니다.

"지금 이 시기에 이러한 이야기들을 들려주는 것이 정말 중요합니다. 왜냐하면 이 세대가 지나면 이러한 이야기들은 사라질 것이기 때문입니다."라고 메리 버틀러는 결론지었습니다. 킬케니 카운티 의회 예술 사무소 공공 예술 프로그램에 대한 자세한 내용은 https://kilkennyartsoffice.ie/public-arts-2024-2027/ 에서 확인할 수 있습니다.